FORPROGRAM PÅ MOSS BIBLIOTEK
–––––––––––––––––––––––––
28 april 19.00 – Trond Svandahl: Krig, fanatisme eller Guds fred – var tidligere syn på krig så forskjellig fra vårt?
30. april 13.00 – Alf Knudsen intervjues av Jonny Halberg
3. mai 19.00 – Håkon Sæther: Presentasjon av prosjektet ”Barnas fredsverden”.
4. mai 19.00 – På Refsdal: Mitt møte med Taliban
5. mai 19.00 – Anne Hege Simonsen og Nora Ingdal: Kulturmøter
9. mai 19.00 – Marion Palmer: Flyktninger i eget land
11. mai 19.00 Møte med tidligere fribyforfatter Mansur Rahji fra Jemen, nå bosatt i Norge. Han har skrevet flere diktsamlinger som er gjendiktet til norsk.
––––––––––––––––––––––––––––––
TORSDAG 12. MAI kl. 13.00 (HOUSE OF FOUNDATION)
Åpning av utstillinger/pressevisning i Visningsrom 1 & 2 (House of Foundation)
«Archive comparative/Endgame Narrative»
Av Thomas Kvam
«Audiatur Print # 1 # 2 og # 3»
Av Judith Nærland/Arve Kleiva
«Modern War Trilogy»
Av Erica Scourti
TORSDAG 12. MAI kl. 19.00 (HOUSE OF FOUNDATION)
> Åpning
Innledning ved Inger-Christin Torp (Leder av opplæring-, kultur- og helsekomiteen, Østfold Fylkeskommune)
Innledning ved Jonny Halberg
Komposisjoner/musikk ved
Karsten Brustad/Roger Fjeldet (King Symphonic Pit Tuba, Over the Shoulder Tuba og Tornister Tuba)
Stian Omenås/Mats Lemjan (klarinett)
> Presentasjon av festivalantologien ved
Henning Karlbom og Agnar Lirhus
> Opplesning ved
Tina Åmodt
Linn Hansén
Erik Foynland
Athena Farrokhzad
Malin Kivelä
Jan Erik Vold
Mircea Cărtărescu/Steinar Lone
Lansering av Hvorfor vi elsker kvinnene (Bokvennen Forlag)
> Maria Zennström – Introduksjon av Svetlana Aleksijevitj
> Opplesning ved
Svetlana Aleksijevitj/Hege Susanne Bergan
Stella Parland
Naja Vucina
Glenn Christian
> Utendørs åpning/visning av videoverket «FRONT»
Av Caroline Bergvall
> Opplesning/lydpoesi ved
Christian Bök
––––––––––––––––––––––––––––––
FREDAG 13. MAI kl. 12.00 (HOUSE OF FOUNDATION)
> Kurt Johannessen – «Åttande tale» (performance)
> Lansering av utgivelsene
www.nowthatsfuckedup.com (Red. Thomas Kvam) og
Rantology, Eric Harris & Dylan Klebold (Red. av Erik Foynland og Thomas Kvam)
> Dina Abazovic – Hva gjør krig med språk?
> Øyvind Berg– Krig og penger
> Paneldebatt – «Hvordan nærme seg den annens lidelse? Om oversettelse»
I panelet: Øyvind Berg, Cathrine Strøm og Maria Zennström
FREDAG 13. MAI kl. 16.00 (MOSS BIBLIOTEK)
> Steinar Lone – Introduksjon av Mircea Cărtărescu
> Opplesning ved
Mircea Cărtărescu/Steinar Lone
Martin Johs. Møller
Erik Foynland
Åsne Seierstad
FREDAG 13. MAI kl. 19.00 (HOUSE OF FOUNDATION)
Komposisjon/musikk ved
Rune Boutroue Bekkhus/Terje Moe Hansen (fiolin)
Kari Beate Tandberg/Liv Frengstad (cello)
> Ole Robert Sunde – «Krigen var min families historie»
> Opplesning ved
Amalie Smith
Anne Bøe
Maria Zennström
Christian Bjoljahn
> Arne Lygre – Jeg forsvinner (dramatisk lesning)
Fremført av
Andrine Sæter og Kai Remlov
> Opplesning ved
Paal Bjelke Andersen
G=T=B=R=G
Agnes Ravatn
Erlend O. Nødtvedt
Caroline Bergvall
Ulf Karl Olov Nilsson
> Konsert ved
That Lonesome Sound
––––––––––––––––––––––––––––––
LØRDAG 14. MAI kl. 12.00 (MOSS BIBLIOTEK)
> Opplesning ved
Arne Lygre
Amalie Smith
Henrik Hovland
Cornelius Jakhelln
> Minikonsert (13.00) ved
Rune Boutroue Bekkhus/Terje Moe Hansen (fiolin)
Karsten Brustad/Roger Fjeldet (King Symphonic Pit Tuba, Over the Shoulder Tuba og Tornister Tuba)
Stian Omenås/Mats Lemjan (klarinett)
Kari Beate Tandberg/Liv Frengstad (cello)
> Arild Linneberg – «Dikting eller virkelighet? Norges og NATOs krigsretorikk»
> Opplesning ved
Martin Johs. Møller
Paal Bjelke Andersen
Rasmus Graff
Jan Erik Vold
LØRDAG 14. MAI kl. 16.00 (HOUSE OF FOUNDATION)
> Svetlana Aleksijevitj – En bønn for Tjernobyl (dramatisk lesning)
Fremført av
Anneke von der Lippe, Ole Johan Skjelbred og Erlend Vetleseter
> Opplesning ved
Malin Kivelä
Anne Bøe
Ole Robert Sunde
Bragi Ólafsson
Cesilie Holck
LØRDAG 14. MAI kl. 19.00 (HOUSE OF FOUNDATION)
> Kollektiv opplesning ved
Cesilie Holck, Erlend O. Nødtvedt, Agnes Ravatn og Tina Åmodt
> Opplesning ved
Øyvind Berg
Ulf Karl Olov Nilsson
> RAMBI
> Opplesning ved
Bragi Ólafsson/Silje Beite Løken
Stella Parland
Christian Bök
> Innendørs visning av videoverket «FRONT»
Av Caroline Bergvall
> Konsert ved
Himeriksskvadronen
––––––––––––––––––––––––––––––
SØNDAG 15. MAI KL. 13.00
> Utendørs konsert med
Lars Lillo Stenberg
…