Møllebyen Litteraturfestival 2019

Dikt

Chapboken Dikt inneholder et utvalg upubliserte og nyoversatte dikt av den finske forfatteren Pauli Tapio, gjendiktet av Morten Abildsnes. Boken utgis i anledning Møllebyen Litteraturfestival 2019.

Pauli Tapio (f. 1986) debuterte i 2017 med diktsamlingen Varpuset ja aika («Spurver og tid»), som skaffet ham den fremste finske debutantprisen og året etter den internasjonale poesiutmerkelsen «Bridges of Struga» som deles ut av bl.a. UNESCO.

Tapio er også aktiv som som stipendiat i finsk litteratur ved Universitetet i Helsingfors, og som oversetter fra russisk. Diktene hans preges av finslepen teknikk og formvariasjon, og glir mellom det det private, det historiske og det dagsaktuelle.

 

* Andre del (s.17–28 ) er hentet fra Varpuset ja aika, utgitt av Osuuskunta Poesia i 2017